Sono certo che il tenente non voleva dire questo, ma in questa situazione dobbiamo essere cauti.
I'm sure that is not what the Lieutenant meant, but in such a situation, we must be cautious.
Non voglio dare nulla per scontato, ma dobbiamo essere cauti.....e seguire la procedura.
Hey, look, I-I-I'm not sayin' one way or the other. Just be careful and go by the protocol on this.
Dobbiamo essere cauti, ci sono brutti ceffi in giro.
We must be cautious. There are nasty characters about.
Non vuol dire che non dobbiamo essere cauti
That doesn't mean we shouldn't exercise caution.
Dobbiamo essere cauti nel fare nuove conoscenze.
We must be careful making new acquaintances.
Dobbiamo essere cauti con i locali.
We need to be cautious with the locals.
Lo, Naj, e' solo che dobbiamo essere cauti.
I know, Naj, it's just we have to be so careful.
Dobbiamo essere cauti finche' la partita non e' chiusa.
Well, we have to be careful until it's a done deal.
Ci piacerebbe mandarvi in luna di miele, ma dobbiamo essere cauti per le tue ferite addominali.
So, we'd love to send you on your honeymoon, but we need to be cautious with abdominal injuries.
Dobbiamo essere cauti, ma adesso dobbiamo muoverci.
Watch your step, but we got to move.
Non è così, ma dobbiamo essere cauti.
No, but we have to look after ourselves.
No, amo la tecnologia, amo l'innovazione, ma dobbiamo essere cauti nel lasciare che le macchine controllino tutto.
No, I love the tech, I love the innovation, I just think we need to be careful about letting machines take over.
Da quando Miriam e' stata arrestata dobbiamo essere cauti.
Since Miriam was arrested, we have to be extra careful.
Dobbiamo essere cauti finche' verra' trovata e neutralizzata.
We are on caution protocol until she is found and neutralized.
Dobbiamo essere cauti e pensarci bene.
We have to be covert and deliberate.
Dobbiamo essere cauti con chi invitiamo.
We must be cautious whom we invite into it.
Denise... l'hai detto anche tu, dobbiamo essere cauti.
Denise, you said so yourself, we must tread carefully.
Comunque... dobbiamo essere cauti. State piu' lontana che potete da vostro marito, al fine di evitare...
However, we must be cautious, it is better to stay away from her husband, as you can, by Precautions In.
Dobbiamo essere cauti con loro. Dobbiamo essere protettivi.
We have to be gentle with them and we have to be protective.
Dobbiamo essere cauti quando c'e' lui.
We have to be guarded around him.
So a cosa pensi, ma dobbiamo essere cauti.
I know what you're thinking, but we got to be careful here.
No, significa che dobbiamo essere cauti nelle indagini per non fargli chiamare l'avvocato.
No. It means that we have to be careful how we investigate him so he won't lawyer up.
Probabilmente non è niente. Ma dobbiamo essere cauti.
It's probably nothing, but we need to be cautious;
In questo momento dobbiamo essere cauti, non dobbiamo rischiare.
This is a time for caution, not risk.
E' proprio ora che dobbiamo essere cauti.
That's exactly when you need to be cautious.
Non dobbiamo essere cauti, lui è in fuga.
Caution is in the wind, just like he is.
Dobbiamo essere cauti nella scelta dei fornitori di materie prime e ausiliari.
We must be cautious in the selection of raw and auxiliary materials suppliers.
Ma nel parlare di questi straordinari esempi dobbiamo essere cauti.
“But we must be cautious as we discuss these remarkable examples.
Se ciò accade, dobbiamo essere cauti.
If this happens, we must be cautious.
Dobbiamo essere cauti con il contagio.
We must be careful of infection.
E' che dobbiamo essere cauti riguardo il tipo di cause che accettiamo.
It's just we have to be cautious about what kind of cases we take.
Dobbiamo essere cauti, una tempesta di merda sta per abbattersi su di noi.
We're going to be very careful, or there's going to be a huge shitstorm around here.
Dobbiamo essere cauti con i Thorpe.
We have to be careful with the Thorpes.
Dobbiamo essere cauti, in questa prossima fase.
We must be delicate in this next phase.
È necessario tenere presente, tuttavia, che dobbiamo essere cauti, nel senso di non implementare una miscela eterogenea, che assomiglia, piuttosto, a una spiacevole miscellanea di "migliaia di cose e stili, in una sorta di" tutto in uno " ".
It is necessary to bear in mind, however, that we must be cautious, in the sense of not implementing a heterogeneous mixture, which resembles, rather, an unpleasant miscellany of "thousands of things and styles, in a kind of" everything in one".
Tuttavia, dobbiamo essere cauti riguardo all’esposizione prolungata al sole e agli effetti che può causare: ustioni, fotodermite, accelerazione dell’invecchiamento cutaneo o addirittura fotocarcinogenesi (cancro della pelle).
However, we should be cautious about prolonged exposure to the sun and the effects that it can cause burns, photodermatitis, acceleration of skin ageing or even photocarcinogenesis (skin cancer).
Naturalmente, dobbiamo essere cauti a non cadere nel sensazionalismo ed evitare di prendere decisioni che possono essere irreversibili per alcuni settori.
Of course, we need to be cautious not to fall into sensationalism and avoid making decisions that may be irreversible for certain sectors.
Anche se dobbiamo essere cauti nel diventare ciechi a causa della luce abbagliante dello stato, non possiamo semplicemente chiudere gli occhi di fronte ad esso.
While we have to be wary of being blinded by the glare of the state, we can’t just close our eyes to it.
Dobbiamo essere cauti e prendere i Big Data e adattarli alle nostre esigenze, alle nostre esigenze in quanto esseri umani.
So we're going to need to be careful and take big data and adjust it for our needs, our very human needs.
1.4702961444855s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I'm sure that is not what the Lieutenant meant, but in such a situation, we must be cautious. 